Казка, "Принц-жабеня. Класичні історії", за мотивами Братів Грімм, Жорж
Книга «Принц-жабеня. Класичні історії» подає адаптований переказ казки братів Грімм про принцесу, яка за обіцянку випускає жабеня з водойми, але виявляє, що виконати його умови — їсти з її тарілки, спати на її ліжку — набагато складніше, ніж здається. У тексті збережено основні сюжетні вузли: обіцянка, перетворення, випробування заклять, допомога, повернення до людської форми. Сюжет поділено на короткі частини, що полегшує читання дошкільникам і молодшим школярам. Книга ілюстрована на всіх розворотах — яскраві зображення супроводжують текст, акцентуючи на магії, емоціях персонажів і деталях казкового світу. Формат і щільне поєднання слова та візуального матеріалу роблять видання зручним для спільного читання дорослих з дітьми, а також для перших спроб самостійного читання. Адаптований переклад зберігає добрий стиль оригіналу, але спрощений для вікової групи 3–5 років, що дозволяє дитині засвоїти сюжет і поступово ознайомитися з казковою класикою.
• Автор(и): Брати Грімм, Пітер Кловер;
• Назва: Принц-жабеня. Класичні історії;
• Тип: дитяча казка;
• Мова: українська;
• Видавництво: Жорж;
• Серія: Класичні історії;
• Рік видання: 2019;
• Обкладинка/Палітурка: тверда;
• Формат: 220 × 270 мм;
• Кількість сторінок: 40;
• Ілюстрації: кольорові;
• Вік: 3-5 років;
• Країна виробництва: Україна;
• Код виробника: Z104075У;
• Перекладач: Юліта Ран.
Відгуки
{{ comment.user_name }}
{{ comment.created_at.split(' ')[1] }}
{{ comment.body }}
Переваги: {{ comment.pluses }}
Недоліки: {{ comment.minuses }}
{{ comment.likes.y }}
{{ comment.likes.n }}
{{ comment.user_name }}
{{ comment.created_at.split(' ')[1] }}
{{ comment.likes.y }}
{{ comment.likes.n }}